| Word & Definition | രക്തസാക്ഷി- നാടിനുവേണ്ടി സ്വജീവന് ബലികൊടുത്തവന് |
| Native | രക്തസാക്ഷി നാടിനുവേണ്ടി സ്വജീവന് ബലികൊടുത്തവന് |
| Transliterated | rakthasaakshi naatinuventi svajeevan balikotuththavan |
| IPA | ɾəkt̪əsaːkʂi n̪aːʈin̪uʋɛːɳʈi sʋəʤiːʋən̪ bəlikoːʈut̪t̪əʋən̪ |
| ISO | raktasākṣi nāṭinuvēṇṭi svajīvan balikāṭuttavan |
| Word & Definition | ഹുതാത്മ- ധര്മവീര, ധര്മ, ദേശദഹിത ഇത്യാദി ഒള്ളെയകാര്യക്കാഗി തന്ന പ്രാണ ന്നു അര്പിസിദവനു |
| Native | ಹುತಾತ್ಮ ಧರ್ಮವೀರ ಧರ್ಮ ದೇಶದಹಿತ ಇತ್ಯಾದಿ ಒಳ್ಳೆಯಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಪ್ರಾಣ ನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದವನು |
| Transliterated | huthaathma dharmavira dharma deshadahitha ithyaadi oLLeyakaaryakkaagi thanna praaNa nnu arpisidavanu |
| IPA | ɦut̪aːt̪mə d̪ʱəɾməʋiːɾə d̪ʱəɾmə d̪ɛːɕəd̪əɦit̪ə it̪jaːd̪i oɭɭeːjəkaːɾjəkkaːgi t̪ən̪n̪ə pɾaːɳə n̪n̪u əɾpisid̪əʋən̪u |
| ISO | hutātma dharmavīra dharma dēśadahita ityādi oḷḷeyakāryakkāgi tanna prāṇa nnu arpisidavanu |
| Word & Definition | തിയാകി- തിയാകം പുരിന്തവര് |
| Native | தியாகி தியாகம் புரிந்தவர் |
| Transliterated | thiyaaki thiyaakam purinthavar |
| IPA | t̪ijaːki t̪ijaːkəm puɾin̪t̪əʋəɾ |
| ISO | tiyāki tiyākaṁ purintavar |
| Word & Definition | അമരജീവി - അമരവീരുഡു, ദേശംകോ സം പ്രാണത്യാഗം ചേസിനവ്യക്തി |
| Native | అమరజీవి -అమరవీరుడు దేశంకేా సం ప్రాణత్యాగం చేసినవ్యక్తి |
| Transliterated | amarajeevi amaraveerudu desamkeaa sam praanathyaagam chesinavyakthi |
| IPA | əməɾəʤiːʋi -əməɾəʋiːɾuɖu d̪ɛːɕəmkɛaː səm pɾaːɳət̪jaːgəm ʧɛːsin̪əʋjəkt̪i |
| ISO | amarajīvi -amaravīruḍu dēśaṁkā saṁ prāṇatyāgaṁ cēsinavyakti |